Comunicación con las niñas apadrinadas

Escribimos esta noticia que tiene que ver con la comunicación con las niñas apadrinadas en Amigos de Odisha.

Como sabéis los padrinos reciben al menos dos cartas al año y la gestión allí la hacen fundamentalmente dos personas, una en G. Udayagiri y otra en Bhubaneswar. Las niñas las escriben en Oria, ellos las traducen a inglés, las identifican con el nombre del padrino y nos las envían por correo electrónico. Y, cuando las recibimos, os las hacemos llegar a vosotros.

En este momento se estaba recibiendo la segunda tanda de este año, pero lamentablemente esta semana el encargado de G. Udayagiri, donde están la mayoría de las niñas apadrinadas, sufrió un accidente de moto. No ha sido muy grave pero si que tiene al menos una fractura del brazo por lo que deberá estar algún tiempo de recuperación.

Vamos a intentar que alguien de SMSS pueda retomar el proceso de comunicación con las niñas y no se retrasen las cartas que aún estaban pendientes. Esperamos que pueda hacerse y confiamos que podréis entender si hay algún desajuste en la llegada.

Aprovechamos para comentar que desde que seguimos este sistema de envío de cartas, se están recibiendo más contestaciones de los padrinos, lo cual creemos que mejora considerablemente la relación con las niñas. Ellas están contentas también de saber de vosotros y orgullosas de mostrar las cartas y fotos que reciben a sus amigas. Desde allí suelen enviarnos una foto de la niña, feliz con su carta en las manos.

Gracias a los que hacéis posible este programa.

Publicación escrita por: Esther Millán